ఇది యూనిట్ 4లో తొమ్మిదో పాఠం — మునుపటి పాఠంలో నష్టపరిహారం, దాని అంచనా, నష్టం దూరత్వం గురించి చూశాం. ఇప్పుడు చూసేది టార్ట్లో న్యాయపరమైన పరిహారంగా నిషేధాజ్ఞలు — వాటి అర్థం, కోర్టులు గుర్తించే వేర్వేరు రకాల నిషేధాజ్ఞలు, తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞను మంజూరు చేయాలా అని కోర్టు నిర్ణయించేటప్పుడు వర్తింపజేసే ఆధునిక పరీక్ష.
ఇప్పటికే జరిగిన హానికి నష్టపరిహారం వాదికి పరిహారం ఇస్తుంది, కానీ డబ్బు ఎల్లప్పుడూ తగినంత పరిహారం కాదు — తన భూమిపై పదేపదే అనధికార ప్రవేశం జరుగుతున్న వాది, కొనసాగుతున్న తప్పుడు ప్రవర్తన వల్ల తన వ్యాపార కీర్తి దెబ్బతింటున్న వాది, లేదా సమీపిస్తున్న కానీ ఇంకా పూర్తికాని తప్పును ఎదుర్కొంటున్న వాదికి, తరచుగా తర్వాత పరిహారం కావాలని కాక, తప్పుడు ప్రవర్తననే ఆపాలని లేదా నివారించాలని అవసరం ఉంటుంది. ఈ పరిస్థితికి ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన న్యాయపరమైన పరిహారమే నిషేధాజ్ఞ. నిషేధాజ్ఞ ఒక వ్యక్తి భవిష్యత్తు ప్రవర్తనను నిరోధించగలదు కాబట్టి — కొన్నిసార్లు ఏ తప్పూ వాస్తవానికి జరగకముందే — ఈ శక్తివంతమైన పరిహారాన్ని ఎప్పుడు మంజూరు చేయాలో నియంత్రించే జాగ్రత్తైన నియమాలను కోర్టులు అభివృద్ధి చేశాయి, కేసు పూర్తి మెరిట్లను విచారించడానికి ముందు తాత్కాలిక దశలో ప్రత్యేకంగా.
ఒక నిర్దిష్ట చర్యను చేయమని లేదా చేయకుండా ఆపమని ఒక వ్యక్తిని ఆదేశించే న్యాయపరమైన ఉత్తర్వే నిషేధాజ్ఞ. ఇది ఒక ఈక్విటీ పరిహారం, అంటే తప్పు నిరూపించబడిన వెంటనే స్వయంచాలకంగా వచ్చే హక్కుగా కాక, న్యాయం, సమానత్వ సూత్రాల ఆధారంగా కోర్టు విచక్షణతో మంజూరు చేయబడుతుంది — దాన్ని మంజూరు చేయాలా వద్దా అని నిర్ణయించే ముందు కోర్టు అనేక అంశాలను బేరీజు వేస్తుంది, చట్టపరమైన తప్పు స్థాపించబడినా, నష్టపరిహారం తగినంత పరిహారమైతే లేదా నిషేధాజ్ఞ మంజూరు చేయడం ప్రతివాదికి అసమాన కష్టాన్ని కలిగిస్తే నిషేధాజ్ఞను నిరాకరించవచ్చు. కొనసాగుతున్న అనధికార ప్రవేశం, న్యూసెన్స్, లేదా మేధో సంపత్తి హక్కు ఉల్లంఘన వంటి కొనసాగుతున్న లేదా సమీపిస్తున్న టార్ట్ను నివారించడానికి సాధారణంగా నిషేధాజ్ఞను కోరతారు, అక్కడ వాది నిజమైన ప్రయోజనం కేవలం దానికి పరిహారం పొందడం కాక తప్పుడు ప్రవర్తనను ఆపడంలోనే ఉంటుంది.
ఉత్తర్వు ప్రతివాదిని ఏమి చేయమని కోరుతుందో దాని ఆధారంగా, ఉత్తర్వు ఇచ్చే ప్రొసీడింగ్స్ దశ ఆధారంగా నిషేధాజ్ఞలను రెండు ప్రధాన మార్గాల్లో వర్గీకరిస్తారు. ఉత్తర్వు స్వభావాన్ని బట్టి, నిషేధాజ్ఞ నిషేధాత్మకంగా (లేదా నిరోధకంగా) ఉండవచ్చు, ఇది ఒక నిర్దిష్ట తప్పుడు చర్యను చేయకుండా లేదా కొనసాగించకుండా ప్రతివాదిని ఆపుతుంది — ఇది మరింత సాధారణ రూపం, వాది కేవలం తప్పుడు ప్రవర్తనను ఆపాలని కోరుకునే అనధికార ప్రవేశం, న్యూసెన్స్ వంటి టార్ట్లకు సహజమైన పరిహారం. బదులుగా నిషేధాజ్ఞ ఆదేశాత్మకంగా ఉండవచ్చు, ఇది ఇప్పటికే జరిగిన తప్పుడు చర్య ప్రభావాలను రద్దు చేయమని ప్రతివాదిని ధనాత్మకంగా బలవంతం చేస్తుంది — ఉదాహరణకు, వాది హక్కులను ఉల్లంఘిస్తూ నిర్మించిన గోడను కూల్చమని, లేదా వాది భూమిపై చట్టవిరుద్ధంగా ఉంచిన అడ్డంకిని తొలగించమని ప్రతివాదిని ఆదేశించడం; ఆదేశక నిషేధాజ్ఞకు కేవలం నిరోధించడం కాక చురుకైన అనుసరణ అవసరం కాబట్టి, దీన్ని మంజూరు చేయడంలో కోర్టులు సాధారణంగా మరింత జాగ్రత్తగా ఉంటాయి, తప్పుకూ, ఉత్తర్వు అవసరానికీ మరింత స్పష్టమైన నిరూపణను కోరతాయి.
ఉత్తర్వు దశ, వ్యవధిని బట్టి, నిషేధాజ్ఞ శాశ్వతం (perpetual) కావచ్చు, ఇది మెరిట్లపై పూర్తి విచారణ తర్వాత మాత్రమే మంజూరు చేయబడి, ప్రతివాది ప్రవర్తనను శాశ్వతంగా నిరోధించే వాది హక్కును చివరకు పరిష్కరిస్తుంది; లేదా తాత్కాలికం (దీన్ని ఇంటరిమ్ లేదా ఇంటర్లోక్యుటరీ అని కూడా అంటారు) కావచ్చు, ఇది వ్యాజ్యం తొలి దశలో, పూర్తి విచారణకు ముందు, పార్టీల మధ్య స్థితిని కాపాడటానికి, కేసు నిర్ణయించబడుతున్నప్పుడు వాదికి తిరిగి పొందలేని హానిని నివారించడానికి మంజూరు చేయబడుతుంది, నిర్దిష్ట సమయం వరకూ లేదా కోర్టు తదుపరి ఆదేశం వరకూ మాత్రమే అమల్లో ఉంటుంది. మరో ప్రత్యేక వర్గం quia timet నిషేధాజ్ఞ, ఏ వాస్తవ నష్టమూ ఇంకా జరగకముందే సమీపిస్తున్న భవిష్యత్తు తప్పును నివారించడానికి దీన్ని మంజూరు చేస్తారు — ఉదాహరణకు, వాది వెలుతురుపై పురాతన హక్కును అడ్డుకునే భవనాన్ని ప్రతివాది నిర్మించబోతున్నాడని వాదికి స్పష్టమైన ఆధారం ఉంటే, ఉపశమనం కోరడానికి ముందు భవనం పూర్తయి, వెలుతురు వాస్తవంగా అడ్డుకోబడే వరకూ వాది వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు, బదులుగా బెదిరింపు తప్పును పూర్తిగా నివారించడానికి quia timet నిషేధాజ్ఞ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు, సమీపిస్తున్న గాయం వాస్తవానికి జరుగుతుందని, అది గణనీయమైనదని బలమైన సంభావ్యతను వాది చూపగలిగితే.
కేసు పూర్తి మెరిట్లను విచారించడానికి ముందే తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞ మంజూరు చేయబడుతుంది, వాస్తవాల అసంపూర్ణ చిత్రం ఆధారంగా ప్రతివాది ప్రవర్తనను తీవ్రంగా పరిమితం చేయవచ్చు కాబట్టి, తక్షణ రక్షణ కోసం వాది అవసరాన్ని, చివరికి ఏమీ తప్పు చేయలేదని తేలే ప్రతివాదిని తప్పుగా నిరోధించే ప్రమాదాన్ని బేరీజు వేస్తూ, దీన్ని మంజూరు చేయాలా అని నిర్ణయించడానికి కోర్టులు నిర్మాణాత్మక పరీక్షను అభివృద్ధి చేశాయి.
American Cyanamid Co v Ethicon Ltd (1975) — హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ తీర్పు.
వాస్తవాలు: వాది, American Cyanamid, ఒక నిర్దిష్ట రకం శోషించదగిన శస్త్రచికిత్స కుట్టు దారానికి పేటెంట్ కలిగి ఉంది. ప్రతివాది, Ethicon, వాది పేటెంట్ను ఉల్లంఘిస్తున్నట్టు వాది ఆరోపించిన పోటీ శోషించదగిన కుట్టు దారాన్ని మార్కెట్ చేయడం మొదలుపెట్టింది. పేటెంట్ ఉల్లంఘన దావా పూర్తి విచారణ పెండింగ్లో ఉండగా, విచారణలో వివాదం చివరకు పరిష్కారమయ్యే వరకూ తన ఉత్పత్తిని మార్కెట్ చేయకుండా ప్రతివాదిని నిరోధించమని వాది కోర్టుకు తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞ కోసం దరఖాస్తు చేసింది.
తీర్పు: Lord Diplock తీర్పులో, హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞలు మంజూరు చేసే పరీక్షను తిరిగి రూపొందించింది. మెరిట్లపై బలమైన ప్రైమా ఫేసీ కేసును మొదట స్థాపించమని వాదిని కోరే బదులు — పాత, కఠినమైన విధానం — విచారించదగిన తీవ్రమైన ప్రశ్న ఉందని మాత్రమే వాది చూపించాలని హౌస్ ఆఫ్ లార్డ్స్ తీర్పు చెప్పింది, అంటే దావా అల్పమైనది లేదా వేధించేది కాదు, విచారణలో నిర్ణయించాల్సిన నిజమైన సమస్యను లేవనెత్తుతుంది. ఆ హద్దు దాటిన తర్వాత, తాత్కాలిక దశలో వివాదాస్పద వాస్తవాలను లేదా కేసు మెరిట్లను పరిష్కరించడానికి కోర్టు ప్రయత్నించదు; బదులుగా, "సౌకర్యం బ్యాలెన్స్"ను పరిగణలోకి తీసుకుంటుంది — నిషేధాజ్ఞ తప్పుగా మంజూరైతే లేదా తప్పుగా నిరాకరించబడితే ఏ పక్షం ఎక్కువ హాని లేదా అన్యాయాన్ని అనుభవిస్తుందో బేరీజు వేస్తూ, విచారణలో చివరకు విజయం సాధిస్తే ఏ పక్షానికైనా నష్టపరిహారం తగిన పరిహారమేనా, పార్టీల సాపేక్ష ఆర్థిక స్థితి, విచారణ పెండింగ్లో యథాతథ స్థితిని కాపాడటం వంటి అంశాలను పరిగణిస్తూ. ఈ పునర్నిర్మాణం తాత్కాలిక ఉపశమనం పొందడానికి వాదికి హద్దును తగ్గించింది, తాత్కాలిక విచారణ దృష్టిని ఎవరు గెలిచే అవకాశం ఉందనే ప్రాథమిక అంచనా నుంచి, విషయాన్ని సరిగ్గా విచారించే వరకూ హాని బ్యాలెన్స్ ఎక్కడ ఉందనే ఆచరణాత్మక అంచనా వైపు మళ్లించింది. ఈ తీర్పుపై పూర్తి ప్రత్యేక కేస్-లా పాఠం ఈ యూనిట్ కేస్-లా జాబితాలో అందుబాటులో ఉంది.
American Cyanamid విధానం నేడు చాలా కామన్ లా న్యాయపరిధుల్లో, భారతీయ ఆచరణలో సహా, తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞ దరఖాస్తులకు ప్రారంభ బిందువుగా కొనసాగుతోంది, తర్వాతి కేసుల్లో అభివృద్ధి చెందిన కొన్ని మెరుగుదలలు, మినహాయింపులకు లోబడి — ఉదాహరణకు, సౌకర్యం బ్యాలెన్స్ సమానంగా ఉన్న పరిస్థితుల్లో, లేదా తాత్కాలిక నిర్ణయమే మొత్తం వివాదాన్ని ప్రభావవంతంగా పరిష్కరిస్తుంది కాబట్టి మెరిట్లపై అస్సలు పూర్తి విచారణ జరగని పరిస్థితుల్లో వాది కేసు బలానికి కోర్టులు ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యత ఇవ్వడం కొనసాగిస్తున్నాయి.
| వర్గీకరణ ఆధారం | రకం | అర్థం |
|---|---|---|
| ఉత్తర్వు స్వభావం | నిషేధాత్మకం / నిరోధకం | తప్పుడు చర్యను చేయకుండా లేదా కొనసాగించకుండా ప్రతివాదిని ఆపుతుంది |
| ఉత్తర్వు స్వభావం | ఆదేశాత్మకం | ఇప్పటికే జరిగిన తప్పుడు చర్య ప్రభావాలను రద్దు చేయమని ప్రతివాదిని బలవంతం చేస్తుంది |
| దశ/వ్యవధి | శాశ్వతం | పూర్తి విచారణ తర్వాత మంజూరు చేయబడుతుంది; ప్రతివాదిని నిరోధించే వాది హక్కును చివరకు పరిష్కరిస్తుంది |
| దశ/వ్యవధి | తాత్కాలికం / ఇంటరిమ్ / ఇంటర్లోక్యుటరీ | పూర్తి విచారణకు ముందు మంజూరు చేయబడుతుంది, నిర్ణయం పెండింగ్లో స్థితిని కాపాడటానికి, తిరిగి పొందలేని హానిని నివారించడానికి |
| ప్రత్యేక వర్గం | Quia timet | వాస్తవ నష్టం జరగకముందే సమీపిస్తున్న భవిష్యత్తు తప్పును నివారించడానికి మంజూరు చేయబడుతుంది |
X యజమాన్యంలోని ఒక ఫ్యాక్టరీ, Y వ్యవసాయ భూమి పక్కనుంచి ప్రవహించే ఒక ప్రవాహంలోకి శుద్ధి చేయని వ్యర్థజలాన్ని విడుదల చేయడం మొదలుపెట్టి, Y పంటలను దెబ్బతీస్తుంది. ఇప్పటికే దెబ్బతిన్న పంటలకు కేవలం చెల్లింపు కాక, ఈ విడుదలను వెంటనే ఆపాలని Y కోరుకుంటాడు, కాబట్టి Y తన న్యూసెన్స్ దావా పూర్తి విచారణ పెండింగ్లో ఉండగా వ్యర్థజలాన్ని విడుదల చేయకుండా X ను నిరోధించే తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞ కోసం కోర్టుకు దరఖాస్తు చేస్తాడు. American Cyanamid వర్తింపజేస్తే, Y దావా విచారించదగిన తీవ్రమైన ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుందా అని కోర్టు మొదట అడుగుతుంది — విడుదల, ఫలితంగా వచ్చిన పంట నష్టం అల్పమైన ఆరోపణలు కావు కాబట్టి స్పష్టంగా అవుతుంది — తర్వాత సౌకర్యం బ్యాలెన్స్ను పరిగణిస్తుంది: విడుదల కొనసాగించడం Y భూమికి, జీవనోపాధికి కొనసాగుతున్న, బహుశా తిరిగి పొందలేని హానిని కలిగిస్తుంది, తర్వాత X తప్పుగా Y భూమిని దెబ్బతీయలేదని తేలితే, తాత్కాలికంగా X ను నిరోధించడం X కు వ్యర్థజలాన్ని శుద్ధి చేసే ఖర్చు లేదా తాత్కాలిక ఉత్పత్తి నష్టం మాత్రమే కలిగిస్తుంది, ఇది తులనాత్మకంగా లెక్కించడం, పరిహారం ఇవ్వడం సులభం. కాబట్టి సౌకర్యం బ్యాలెన్స్ తాత్కాలిక నిషేధాజ్ఞ మంజూరు చేయడానికి అనుకూలంగా ఉంటుంది. అందుకు బదులు, X ఫ్యాక్టరీ నిర్మించకముందే, ప్రణాళికాబద్ధమైన విడుదల పద్ధతి తప్పనిసరిగా Y భూమిని దెబ్బతీస్తుందనే స్పష్టమైన ఆధారంతో Y కోర్టును సంప్రదించి ఉంటే, హాని ప్రారంభమయ్యే వరకూ వేచి ఉండకుండా, హాని ప్రారంభం కాకముందే దాన్ని నివారించడానికి Y quia timet నిషేధాజ్ఞను కోరవచ్చు.