Privity of consideration asks a narrower question than privity of contract: can someone who personally gave nothing of value still go to court and enforce a promise made for their benefit? Indian law's answer is yes, provided that person was still an actual party to the agreement — this is one of the clearest points where Indian contract law departs from its English roots.
ప్రివిటీ ఆఫ్ కన్సిడరేషన్ ప్రివిటీ ఆఫ్ కాంట్రాక్ట్ కంటే సంకుచితమైన ప్రశ్న అడుగుతుంది: వ్యక్తిగతంగా ఏమీ విలువైనది ఇవ్వని వ్యక్తి తన ప్రయోజనం కోసం చేసిన వాగ్దానాన్ని ఇంకా కోర్టుకు వెళ్లి అమలు చేయించుకోగలడా? భారతీయ చట్టం సమాధానం అవును.
A father transfers his shop to his son by a written agreement, on the condition that the son pays a fixed monthly amount to the father's younger sister for her lifetime. The sister never provided any consideration of her own — the shop transfer was entirely between father and son — yet Indian courts have consistently allowed such a beneficiary to enforce the promise, since consideration is allowed to move from a third party under Indian law.
ఒక తండ్రి తన దుకాణాన్ని కొడుకుకు వ్రాతపూర్వక అగ్రిమెంట్ ద్వారా బదిలీ చేస్తాడు, కొడుకు తండ్రి చిన్న సోదరికి జీవితకాలం స్థిర నెలవారీ మొత్తం చెల్లించే షరతుతో. సోదరి తన సొంత కన్సిడరేషన్ ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు — దుకాణం బదిలీ పూర్తిగా తండ్రి, కొడుకు మధ్యే — అయినా భారతీయ కోర్టులు అలాంటి బెనిఫిషియరీని వాగ్దానం అమలు చేయనివ్వడం స్థిరంగా కొనసాగించాయి.
This term is tested primarily through Chinnaya v. Ramayya, and examiners frequently phrase the question as "how does Indian law differ from English law on consideration?" — this is the exact answer they're looking for.
ఈ పదం ప్రధానంగా Chinnaya v. Ramayya ద్వారా పరీక్షించబడుతుంది, ఎగ్జామినర్లు తరచుగా "కన్సిడరేషన్పై భారతీయ చట్టం ఇంగ్లీష్ చట్టం నుండి ఎలా భిన్నంగా ఉంటుంది?" అని ప్రశ్నను రూపొందిస్తారు.
Don't let the similar name fool you into thinking this relaxes privity of contract too. It doesn't — the beneficiary in these cases is still generally a party to the underlying arrangement in some recognised sense (often via a family settlement), which is why the case is decided differently from a true stranger-to-the-contract scenario like Dunlop v. Selfridge.
ఇది ప్రివిటీ ఆఫ్ కాంట్రాక్ట్ను కూడా సడలిస్తుందని ఇలాంటి పేరు మిమ్మల్ని మోసం చేయనివ్వకండి. కాదు — ఈ కేసులలో బెనిఫిషియరీ సాధారణంగా అండర్లైయింగ్ ఏర్పాటుకు ఏదో గుర్తించిన అర్థంలో ఇంకా పార్టీగానే ఉంటాడు.