Severance of status is the first stage of partition — a purely legal change ending a coparcener's joint status. Under Addagada Raghavamma v. Addagada Chenchamma (1964), it is a matter of individual volition, effected by a clear, unequivocal declaration of intent to separate, once that declaration is communicated to the other affected coparceners.
హోదా వేరుపడటం విభజన యొక్క మొదటి దశ — కోపార్సినర్ ఉమ్మడి హోదాను ముగించే పూర్తిగా చట్టపరమైన మార్పు. అడ్డగడ రాఘవమ్మ v. అడ్డగడ చెంచమ్మ (1964) కింద, ఇది వ్యక్తిగత సంకల్పానికి సంబంధించిన విషయం, వేరుపడాలనే స్పష్టమైన, నిస్సందేహమైన ఉద్దేశ ప్రకటన ద్వారా సాధించబడుతుంది, ఆ ప్రకటన ప్రభావితమైన ఇతర కోపార్సినర్లకు తెలియజేయబడిన తర్వాత.
Filing a partition suit is, by itself, treated as such a declaration — the moment it reaches the other coparceners, that coparcener is no longer part of the coparcenary, even before any property changes hands.
విభజన వ్యాజ్యం దాఖలు చేయడం, స్వయంగా, అలాంటి ప్రకటనగా పరిగణించబడుతుంది — అది మిగతా కోపార్సినర్లకు చేరిన క్షణం, ఏ ఆస్తి కూడా చేతులు మారకముందే, ఆ కోపార్సినర్ ఇక కోపార్సినరీలో భాగం కాదు.
Partition — Severance of Status and Division of Property.
విభజన — హోదా వేరుపడటం మరియు ఆస్తి విభజన.
A private, uncommunicated intention — even if clearly written down, such as in a will — does not by itself cause severance; the declaration must actually reach the other coparceners.
ఒక ప్రైవేట్, తెలియజేయని ఉద్దేశం — వీలునామాలో వంటిది స్పష్టంగా వ్రాయబడినా — స్వయంగా విభజనను కలిగించదు; ప్రకటన వాస్తవంగా మిగతా కోపార్సినర్లకు చేరాలి.