Wetland — చిత్తడి నేల

An area of land — marsh, swamp, lake margin, floodplain, or coastal zone such as a mangrove or estuary — that is permanently or seasonally saturated with water, supporting ecosystems distinct from both dry land and open water.

చిత్తడి భూమి, బురద నేల, సరస్సు అంచు, వరద మైదానం, లేదా మడ అడవి లేదా ఈస్చుయరీ వంటి తీర ప్రాంతం అయిన భూమి ప్రాంతం, ఇది శాశ్వతంగా లేదా కాలానుగుణంగా నీటితో సంతృప్తమై, పొడి భూమి మరియు బహిరంగ నీరు రెండింటికీ భిన్నమైన పర్యావరణ వ్యవస్థలకు మద్దతు ఇస్తుంది.

Real-life example

A large brackish-water lagoon on India's eastern coast hosts hundreds of thousands of migratory birds every winter, having flown in from as far as Siberia and Central Asia — its continued survival depends as much on international cooperation over migratory routes as on protection within India's own borders.

భారతదేశపు తూర్పు తీరంలోని పెద్ద ఉప్పునీటి సరస్సు ప్రతి శీతాకాలంలో సైబీరియా మరియు మధ్య ఆసియా వరకు దూరం నుండి ఎగిరి వచ్చిన లక్షలాది వలస పక్షులకు ఆతిథ్యం ఇస్తుంది — దాని కొనసాగుతున్న మనుగడ భారతదేశపు సొంత సరిహద్దుల్లో రక్షణపై ఎంతగా ఆధారపడి ఉందో వలస మార్గాలపై అంతర్జాతీయ సహకారంపై కూడా అంతే ఆధారపడి ఉంటుంది.

Where you'll come across this

Environmental Law, Unit V, Post 6 (Ramsar Convention, the international treaty dedicated to wetland conservation) and Post 7 (Bonn Convention, since many migratory waterbirds depend on wetlands along their entire route).

పర్యావరణ చట్టం, యూనిట్ V, పోస్ట్ 6 (రామ్సర్ ఒప్పందం, చిత్తడి నేల పరిరక్షణకు అంకితమైన అంతర్జాతీయ ఒప్పందం) మరియు పోస్ట్ 7 (బాన్ ఒప్పందం, అనేక వలస నీటి పక్షులు తమ మొత్తం మార్గంలో చిత్తడి నేలలపై ఆధారపడతాయి కాబట్టి).

Common mix-up

A wetland being listed under the Ramsar Convention does not by itself create new domestic legal protection beyond what a country's own wildlife and environmental statutes already provide — Ramsar status is an international commitment to conserve the site and report on its condition, which strengthens the case against harmful projects but does not substitute for domestic law.

రామ్సర్ ఒప్పందం కింద చిత్తడి నేల జాబితా చేయడం స్వయంగా ఒక దేశపు సొంత వన్యప్రాణి మరియు పర్యావరణ చట్టాలు ఇప్పటికే అందించే దానికి మించి కొత్త దేశీయ చట్టపరమైన రక్షణను సృష్టించదు — రామ్సర్ హోదా అనేది ప్రదేశాన్ని పరిరక్షించి దాని స్థితిని నివేదించే అంతర్జాతీయ నిబద్ధత, ఇది హానికరమైన ప్రాజెక్టులకు వ్యతిరేకంగా కేసును బలపరుస్తుంది కానీ దేశీయ చట్టానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.