Thermal Pollution — ఉష్ణ కాలుష్యం

A sudden rise or fall in the temperature of a water body, typically caused by the discharge of heated water from power plants and factories. Even without any toxic chemicals involved, the temperature change alone can be harmful to aquatic life.

ఒక నీటి వనరు యొక్క ఉష్ణోగ్రతలో ఆకస్మిక పెరుగుదల లేదా తగ్గుదల, సాధారణంగా విద్యుత్ ప్లాంట్లు మరియు ఫ్యాక్టరీల నుండి వేడి నీటి విడుదల వల్ల కలుగుతుంది. ఎలాంటి విషపూరిత రసాయనాలు లేకపోయినా, ఉష్ణోగ్రత మార్పు మాత్రమే జల జీవులకు హానికరంగా ఉండగలదు.

Real-life example

A thermal power plant that draws river water for cooling and then discharges it back several degrees warmer can lower the dissolved oxygen level downstream, stressing or killing fish species that need cooler, oxygen-rich water — even though the discharged water itself contains no chemical pollutant.

శీతలీకరణ కోసం నదీ నీటిని తీసుకుని, తర్వాత అనేక డిగ్రీల వేడితో తిరిగి విడుదల చేసే ఒక ఉష్ణ విద్యుత్ ప్లాంట్, దిగువన కరిగిన ఆక్సిజన్ స్థాయిని తగ్గించగలదు, చల్లని, ఆక్సిజన్-సమృద్ధమైన నీరు అవసరమైన చేప జాతులను ఒత్తిడికి గురిచేయగలదు లేదా చంపగలదు — విడుదలైన నీటిలో ఎలాంటి రసాయన కాలుష్య కారకం లేకపోయినా.

Where you'll come across this

Thermal pollution is regulated through discharge standards under the Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974, which sets permissible temperature limits for industrial effluent released into water bodies — covered in detail in Unit III.

నీటి వనరులలోకి విడుదల చేసే పారిశ్రామిక వ్యర్థ జలానికి అనుమతించదగిన ఉష్ణోగ్రత పరిమితులను నిర్దేశించే నీటి (కాలుష్య నివారణ మరియు నియంత్రణ) చట్టం, 1974 కింద విడుదల ప్రమాణాల ద్వారా ఉష్ణ కాలుష్యం నియంత్రించబడుతుంది — యూనిట్ IIIలో వివరంగా చర్చించబడుతుంది.

Common mix-up

Thermal pollution is not the same as global warming, even though both involve "heat." Global warming is a planet-wide rise in atmospheric temperature caused by greenhouse gases; thermal pollution is a localised, direct discharge of heated water into a specific water body. One is atmospheric and global; the other is aquatic and local.

రెండూ "వేడి"తో సంబంధం కలిగి ఉన్నప్పటికీ, ఉష్ణ కాలుష్యం గ్లోబల్ వార్మింగ్‌తో సమానం కాదు. గ్లోబల్ వార్మింగ్ గ్రీన్‌హౌస్ వాయువుల వల్ల కలిగే గ్రహవ్యాప్త వాతావరణ ఉష్ణోగ్రత పెరుగుదల; ఉష్ణ కాలుష్యం ఒక నిర్దిష్ట నీటి వనరులోకి వేడి నీటి స్థానిక, ప్రత్యక్ష విడుదల. ఒకటి వాతావరణపరమైనది మరియు గ్రహవ్యాప్తమైనది; మరొకటి జలసంబంధమైనది మరియు స్థానికమైనది.