The right to development is the claim of people to take part in and benefit from development. The Declaration on the Right to Development, 1986 calls it an inalienable human right. Indian courts weigh it against environmental protection through sustainable development.
Right to development అంటే అభివృద్ధిలో పాల్గొనడానికి, దాని ప్రయోజనాలు పొందడానికి ప్రజలకు ఉన్న హక్కు. అభివృద్ధి హక్కు ప్రకటన, 1986 దీనిని వదులుకోలేని మానవ హక్కుగా పిలుస్తుంది. భారత కోర్టులు సుస్థిర అభివృద్ధి ద్వారా దీనిని పర్యావరణ పరిరక్షణతో తూచి చూస్తాయి.
A State plans a port that will bring jobs. The court asks whether the project can go ahead with conditions that protect the coast, instead of choosing only between the port and the coast.
ఉద్యోగాలు తెచ్చే ఓడరేవును ఒక రాష్ట్రం ప్రణాళిక చేస్తుంది. ఓడరేవు లేదా తీరం అనే రెండింటిలో ఒకదాన్నే ఎంచుకోకుండా, తీరాన్ని కాపాడే షరతులతో ప్రాజెక్టు ముందుకు వెళ్లగలదా అని కోర్టు చూస్తుంది.
As used in the Declaration on the Right to Development, 1986, Principle 3 of the Rio Declaration, 1992 and Indian cases on sustainable development.
అభివృద్ధి హక్కు ప్రకటన, 1986లో, రియో ప్రకటన, 1992 సూత్రం 3లో, సుస్థిర అభివృద్ధిపై భారత కేసులలో ఉపయోగించినట్లు.
Don't read the right to development as a right to develop at any cost. Principle 3 of the Rio Declaration ties it to the developmental and environmental needs of present and future generations.
అభివృద్ధి హక్కును ఏ ధరకైనా అభివృద్ధి చేసుకునే హక్కుగా చదవవద్దు. రియో ప్రకటన సూత్రం 3 దానిని ప్రస్తుత, భవిష్యత్ తరాల అభివృద్ధి, పర్యావరణ అవసరాలకు ముడిపెడుతుంది.