Religious instruction is the phrase Article 28 uses without defining it. Clause (1) bars it in an educational institution wholly maintained out of State funds. Clause (2) excepts an institution administered by the State but established under an endowment or trust that requires it. Clause (3) says no person in a recognised or aided institution can be required to take part in it without consent, or the guardian's consent if the person is a minor.
మత బోధన అనేది అధికరణ 28 నిర్వచించకుండా వాడే పదబంధం. క్లాజ్ (1) పూర్తిగా రాజ్య నిధులతో నడిచే విద్యాసంస్థలో దాన్ని నిషేధిస్తుంది. రాజ్యం నిర్వహించే సంస్థ దాన్ని కోరే endowment లేదా trust కింద స్థాపితమైతే క్లాజ్ (2) మినహాయింపు ఇస్తుంది. గుర్తింపు పొందిన లేదా సహాయం పొందే సంస్థలో సమ్మతి లేకుండా, మైనరైతే సంరక్షకుని సమ్మతి లేకుండా దానిలో పాల్గొనమని ఎవరినీ కోరకూడదని క్లాజ్ (3) చెబుతుంది.
A school run wholly on Government funds holds a daily class on the rituals of one religion. Article 28(1) bars it. A school that only receives a grant may hold such a class, but cannot make a student attend without consent.
పూర్తిగా ప్రభుత్వ నిధులతో నడిచే పాఠశాల ఒక మతం ఆచారాలపై రోజువారీ తరగతి నిర్వహిస్తే అధికరణ 28(1) దాన్ని నిషేధిస్తుంది. కేవలం గ్రాంట్ పొందే పాఠశాల అలాంటి తరగతి నిర్వహించవచ్చు, కానీ సమ్మతి లేకుండా విద్యార్థిని హాజరు కావాలని బలవంతం చేయరాదు.
As used in Article 28 and in the note on Right to Freedom of Religion (Detailed explanation).
అధికరణ 28లో, Right to Freedom of Religion అంశంలో (వివరణాత్మక విశ్లేషణ) ఉపయోగించినట్లు.