A written agreement between parties to submit disputes, whether already arisen or likely to arise, to mediation. Under Section 4 of the Mediation Act, 2023 it may be a clause in the main contract or a separate agreement. A neutral mediator helps the parties settle, but the parties themselves decide the outcome.
ఇప్పటికే వచ్చిన లేదా రాగల వివాదాలను మధ్యవర్తిత్వానికి సమర్పించడానికి పక్షాల మధ్య లిఖిత ఒప్పందం. మధ్యవర్తిత్వ చట్టం, 2023 సెక్షన్ 4 ప్రకారం ఇది ప్రధాన ఒప్పందంలోని నిబంధన లేదా ప్రత్యేక ఒప్పందం కావచ్చు. తటస్థ మధ్యవర్తి పక్షాలకు పరిష్కారం చేసుకోవడంలో సహాయం చేస్తాడు, కానీ ఫలితాన్ని పక్షాలే నిర్ణయిస్తాయి.
A sale agreement contains the clause "any dispute shall first be referred to mediation". When possession is delayed, the builder and the buyer follow the clause and settle with a mediator's help.
అమ్మకం ఒప్పందంలో "ఏ వివాదమైనా ముందుగా మధ్యవర్తిత్వానికి పంపాలి" అనే నిబంధన ఉంటుంది. స్వాధీనం ఆలస్యమైనప్పుడు బిల్డర్, కొనుగోలుదారు నిబంధనను అనుసరించి మధ్యవర్తి సహాయంతో పరిష్కరించుకుంటారు.
As used in the note Mediation Agreement (Law of Contract – I, Unit V).
మధ్యవర్తిత్వ ఒప్పందం నోట్స్లో (కాంట్రాక్ట్ చట్టం – I, యూనిట్ V) ఉపయోగించబడింది.