A lawsuit filed in a court not to protect the personal rights of the person filing it, but to enforce the rights of a class of people — often the poor, disadvantaged or the general public — who cannot approach the court themselves.
తనను తాను వ్యక్తిగతంగా రక్షించుకోవడానికి కాకుండా, స్వయంగా కోర్టును ఆశ్రయించలేని వ్యక్తుల వర్గం — తరచుగా పేదలు, ప్రతికూలమైనవారు లేదా సాధారణ ప్రజలు — హక్కులను అమలు చేయడానికి కోర్టులో దాఖలు చేసే దావా.
An environmental lawyer files a case in the Supreme Court over a river's pollution, even though the pollution does not personally injure him — his petition, brought on behalf of the affected riverside population, is a PIL.
ఒక పర్యావరణ న్యాయవాది నది కాలుష్యంపై సుప్రీంకోర్టులో కేసు దాఖలు చేస్తారు, ఆ కాలుష్యం అతనికి వ్యక్తిగతంగా హాని కలిగించకపోయినా — ప్రభావిత నదీతీర జనాభా తరపున తీసుకువచ్చిన అతని పిటిషనే PIL.
Environmental Law, Unit IV, Post 4 (Writ Jurisdiction and Environmental Protection) — the mechanism through which almost every environmental case, including Subhash Kumar v. State of Bihar and Narmada Bachao Andolan v. Union of India, reached the Supreme Court.
పర్యావరణ చట్టం, యూనిట్ IV, పోస్ట్ 4 (రిట్ అధికార పరిధి మరియు పర్యావరణ పరిరక్షణ) — సుభాష్ కుమార్ v. బీహార్ రాష్ట్రం మరియు నర్మదా బచావో ఆందోళన్ v. యూనియన్ ఆఫ్ ఇండియాతో సహా దాదాపు ప్రతి పర్యావరణ కేసు సుప్రీంకోర్టుకు చేరిన యంత్రాంగం.
PIL is often confused with a class-action suit. Unlike a class action, which represents a defined group with a shared claim seeking damages, a PIL can be filed by any public-spirited person with no personal stake at all, and typically seeks systemic directions or policy change rather than money damages.
PIL తరచుగా క్లాస్-యాక్షన్ దావాతో గందరగోళపరచబడుతుంది. నష్టపరిహారం కోరుతూ ఉమ్మడి దావా గల నిర్వచించిన సమూహానికి ప్రాతినిధ్యం వహించే క్లాస్ యాక్షన్ కాకుండా, PILను ఎలాంటి వ్యక్తిగత ప్రయోజనం లేని ఏ ప్రజా-ప్రయోజన వ్యక్తి అయినా దాఖలు చేయవచ్చు, మరియు ఇది సాధారణంగా ద్రవ్య నష్టపరిహారం కంటే వ్యవస్థాగత ఆదేశాలు లేదా విధాన మార్పును కోరుతుంది.