Quasi-federal describes a constitution that is federal in structure — power divided between a central government and constituent states, as in a true federation — but tilted with a unitary bias, meaning the central government holds stronger powers than a typical federation would give it. India's Constitution is the standard example.
క్వాసీ-ఫెడరల్ అనేది సమాఖ్య నిర్మాణంలో ఉన్న రాజ్యాంగాన్ని వర్ణిస్తుంది — నిజమైన సమాఖ్యలో మాదిరిగా కేంద్ర ప్రభుత్వం మరియు రాజ్యాంగ రాష్ట్రాల మధ్య అధికారం విభజించబడుతుంది — కానీ ఏకకేంద్ర పక్షపాతంతో వంగి ఉంటుంది, అంటే సాధారణ సమాఖ్య ఇచ్చే దానికంటే కేంద్ర ప్రభుత్వానికి బలమైన అధికారాలు ఉంటాయి. భారత రాజ్యాంగం దీనికి ప్రామాణిక ఉదాహరణ.
Unlike the United States, where a state cannot be reorganized without its own consent, Indian Parliament can alter a state's boundaries, or even its existence, through an ordinary law under Article 3 — a central power a fully federal system would not normally grant, and one reason India is called "quasi-federal" rather than purely federal.
యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఒక రాష్ట్రాన్ని దాని సొంత అంగీకారం లేకుండా పునర్వ్యవస్థీకరించలేని దానికి భిన్నంగా, భారత పార్లమెంట్ ఆర్టికల్ 3 కింద సాధారణ చట్టం ద్వారా ఒక రాష్ట్రం యొక్క సరిహద్దులను, లేదా దాని ఉనికిని కూడా మార్చగలదు — పూర్తి సమాఖ్య వ్యవస్థ సాధారణంగా ఇవ్వని కేంద్ర అధికారం, భారతదేశాన్ని పూర్తి సమాఖ్యగా కాక "క్వాసీ-ఫెడరల్"గా పిలవడానికి ఒక కారణం.
Evolution of Modern Constitutions and Classification of Constitutions.
ఆధునిక రాజ్యాంగాల పరిణామం మరియు రాజ్యాంగాల వర్గీకరణ.
Quasi-federal is not the same claim as "unitary" — India's states still have their own elected governments and exclusive legislative subjects under the State List, which a purely unitary system (like the United Kingdom's local councils) would not have. The word "quasi" signals a lean toward the centre, not the absence of federalism altogether.
క్వాసీ-ఫెడరల్ అనేది "ఏకకేంద్రం" అనే వాదనతో సమానం కాదు — భారత రాష్ట్రాలకు ఇప్పటికీ తమ సొంత ఎన్నికైన ప్రభుత్వాలు మరియు స్టేట్ లిస్ట్ కింద ప్రత్యేక శాసన అంశాలు ఉన్నాయి, పూర్తి ఏకకేంద్ర వ్యవస్థ (యుకె లోకల్ కౌన్సిల్స్ వంటివి)కి ఇవి ఉండవు. "క్వాసీ" అనే పదం కేంద్రం వైపు మొగ్గును సూచిస్తుంది, సమాఖ్యవాదం పూర్తిగా లేకపోవడాన్ని కాదు.