An Instrument of Accession was the formal document by which a princely state's Ruler agreed to join a larger political union — under Section 6 of the Government of India Act, 1935, a State acceded to the proposed All-India Federation once the Crown accepted such an Instrument executed by its Ruler.
ఇన్స్ట్రుమెంట్ ఆఫ్ యాక్సెషన్ అనేది ఒక సంస్థానం యొక్క పాలకుడు పెద్ద రాజకీయ యూనియన్లో చేరడానికి అంగీకరించే అధికారిక పత్రం — గవర్నమెంట్ ఆఫ్ ఇండియా యాక్ట్, 1935లోని సెక్షన్ 6 ప్రకారం, పాలకుడు అమలు చేసిన అలాంటి ఇన్స్ట్రుమెంట్ను క్రౌన్ అంగీకరించిన తర్వాత ఒక సంస్థానం ప్రతిపాదిత ఆల్-ఇండియా ఫెడరేషన్లో చేరేది.
Although the 1935 Act's Federation itself never came into force, the same Instrument of Accession mechanism was reused in 1947 for princely states like Jammu and Kashmir to formally accede to independent India or Pakistan.
1935 చట్టంలోని ఫెడరేషన్ స్వయంగా ఎప్పుడూ అమలులోకి రానప్పటికీ, జమ్మూ కశ్మీర్ వంటి సంస్థానాలు స్వతంత్ర భారతదేశం లేదా పాకిస్తాన్లో అధికారికంగా చేరడానికి 1947లో అదే ఇన్స్ట్రుమెంట్ ఆఫ్ యాక్సెషన్ యంత్రాంగాన్ని తిరిగి ఉపయోగించారు.
The Government of India Act, 1935 — The Immediate Blueprint.
గవర్నమెంట్ ఆఫ్ ఇండియా యాక్ట్, 1935 — తక్షణ నమూనా.
Don't confuse the 1935 Act's Instrument of Accession mechanism (proposed, never actually used for that never-operative Federation) with the 1947 Instruments of Accession actually executed by princely states joining India or Pakistan — same legal device, different historical moment; only the second ever took real effect.
1935 చట్టంలోని ఇన్స్ట్రుమెంట్ ఆఫ్ యాక్సెషన్ యంత్రాంగం (ప్రతిపాదించబడింది, ఎప్పుడూ అమలులోకి రాని ఆ ఫెడరేషన్ కోసం వాస్తవంగా ఉపయోగించలేదు)ను 1947లో సంస్థానాలు భారతదేశం లేదా పాకిస్తాన్లో చేరడానికి వాస్తవంగా అమలు చేసిన ఇన్స్ట్రుమెంట్స్ ఆఫ్ యాక్సెషన్తో గందరగోళపరచవద్దు — చట్టపరమైన సాధనం ఒకటే, చారిత్రక క్షణం వేరు; రెండోదే వాస్తవంగా అమలులోకి వచ్చింది.