| Literal meaning | Rendering each to each |
|---|---|
| Pronunciation | red-DEN-doh SING-yoo-la SING-yoo-lis |
When a sentence has several subjects and several actions, each subject is linked with its own action. It avoids a wrong reading of a sentence with two lists.
A rule says 'soldiers and sailors shall be discharged from the army and navy'. Soldiers are discharged from the army and sailors from the navy.
Use the rule only when the sentence cannot sensibly apply every item to every other item.
Short-note question. Use a simple example.
Match each to each.
Read each item in one list with its matching item in the other.