| Court | Supreme Court of India (ఐదుగురు-న్యాయమూర్తుల ధర్మాసనం) |
|---|---|
| Bench | Sudhi Ranjan Das, C.J., A.K. Sarkar, B.P. Sinha, S.K. Das మరియు T.L. Venkatarama Aiyyar, JJ. |
| Year | 1958 (తీర్పు 1958 మార్చి 28న) |
| Cited in | సమానత్వ హక్కు — ఆర్టికల్ 14 (Notes) |
తన కంపెనీలపై ప్రభుత్వ విచారణకు ఒంటరిగా ఎంపికైన ఒక వ్యాపారవేత్త, దేశంలోని ప్రతి ఇతర కంపెనీతో పాటు కాకుండా, తనను ఒక్కడినే దర్యాప్తు చేయడం స్వయంగా అసమాన చికిత్సని వాదించారు. సుప్రీంకోర్టు సమాధానం, ఎవరినైనా ఒంటరిగా ఎంపిక చేయడం చట్టబద్ధమైన వర్గీకరణా, లేదా చట్టవిరుద్ధమైన వివక్షా అని నిర్ణయించడానికి ఆర్టికల్ 14కు దాని శాశ్వత రెండు-భాగాల పరీక్షను ఇచ్చింది.
Shri Ram Krishna Dalmia — అప్పీలుదారు; దర్యాప్తులో ఉన్న కంపెనీల వ్యాపారవేత్త, ప్రమోటర్.
Justice S.R. Tendolkar, ఇతరులు — ప్రతివాదులు; అప్పీలుదారు కంపెనీలను దర్యాప్తు చేయడానికి నియమించిన విచారణ కమిషన్, నోటిఫికేషన్ను సమర్థించే ప్రభుత్వం.
Commissions of Inquiry Act, 1952 కింద పనిచేస్తూ, Ram Krishna Dalmia, ఆయన సహచరులు ప్రమోట్ చేసిన కొన్ని నిర్దిష్ట కంపెనీల నిర్వహణలో తీవ్రమైన ఆర్థిక అక్రమాల ఆరోపణల తర్వాత, ఆ కంపెనీల వ్యవహారాలను దర్యాప్తు చేయడానికి Justice S.R. Tendolkar నేతృత్వంలో విచారణ కమిషన్ను నియమిస్తూ భారత ప్రభుత్వం నోటిఫికేషన్ జారీ చేసింది. దేశంలోని అన్ని కంపెనీలను, లేదా కనీసం నిర్వచించిన, సూత్రబద్ధమైన కంపెనీల వర్గాన్ని సారూప్య పరిశీలనకు లోబరచకుండా, తన కంపెనీలను మాత్రమే దర్యాప్తు కోసం ఎంపిక చేయడం, ఆర్టికల్ 14 సమాన చట్ట రక్షణ హామీని ఉల్లంఘిస్తూ శత్రుత్వపూరిత, వివక్షాపూరిత చికిత్సకు సమానమని వాదిస్తూ Dalmia నోటిఫికేషన్ను సవాలు చేశారు.
Ram Krishna Dalmia (అప్పీలుదారు) తరపు వాదన: దేశంలోని ప్రతి ఇతర కంపెనీని సారూప్య దర్యాప్తు నుంచి విముక్తంగా వదిలేస్తూ, తన ప్రత్యేకంగా పేరు పెట్టిన కంపెనీలను మాత్రమే దర్యాప్తు చేయడానికి విచారణ కమిషన్ను నియమించడం, సారూప్యంగా విచారణకు అర్హత పొందే ఇతర వాటి నుంచి తన కంపెనీలను వేరు చేసే ఎలాంటి తార్కిక ఆధారం లేకుండా, తనను వ్యక్తిగతంగా అనుమతించని, శత్రుత్వపూరిత వివక్షకు సమానమని వాదన; శాసనబద్ధ లేదా దర్యాప్తు ప్రయోజనాల కోసం ఏదైనా వర్గీకరణ సాధారణ, సూత్రబద్ధమైన వర్గంపై ఆధారపడాలని, నిర్దిష్ట వ్యక్తులు లేదా సంస్థలను పేర్కొనే జాబితాపై కాదని ఆర్టికల్ 14 కోరుతుందని వాదన.
Justice S.R. Tendolkar, ప్రభుత్వం (ప్రతివాదులు) తరపు వాదన: ప్రత్యేకంగా Dalmia కంపెనీలకు సంబంధించిన విశ్వసనీయమైన, తీవ్రమైన ఆర్థిక అక్రమాల ఆరోపణలు ప్రభుత్వం దృష్టికి వచ్చినందున నోటిఫికేషన్ జారీ చేయబడిందని, దేశంలోని ప్రతి ఇతర కంపెనీని ఏకకాలంలో దర్యాప్తు చేయాల్సిన అవసరం లేకుండా, ఆ నిర్దిష్ట కంపెనీలను దర్యాప్తు చేయడానికి సమృద్ధమైన, తార్కిక ఆధారాన్ని ఇది అందించిందని వాదన; ఒక వ్యక్తిని లేదా సంస్థను తనలో తానే ఒక వర్గంగా చికిత్స చేయడానికి నిజమైన, సరిపడా కారణం ఉన్నంతవరకు, ఒక్క వ్యక్తి లేదా సంస్థకే పరిమితమైన వర్గీకరణ కూడా ఆర్టికల్ 14 కింద చెల్లుబాటుగా ఉంటుందని వాదన.
ఏకగ్రీవంగా నిర్ణయిస్తూ, Dalmia సవాలును సుప్రీంకోర్టు తిరస్కరించింది, చెల్లుబాటు అవడానికి వర్గీకరణ విస్తృత, సాధారణంగా నిర్వచించిన వర్గాన్ని కవర్ చేయాల్సిన అవసరం లేదని తీర్పు ఇచ్చింది — ఆ భిన్న చికిత్సను సమర్థించే వాస్తవాలలో ఆధారపడిన సరిపడా కారణం ఉన్నంతవరకు, ఒక వ్యక్తిని, లేదా ప్రత్యేకంగా గుర్తించిన సమూహాన్ని శాసనబద్ధ లేదా కార్యనిర్వాహక ప్రయోజనాల కోసం చెల్లుబాటుగా "తనలో తానే ఒక వర్గం"గా చికిత్స చేయవచ్చు. ఇక్కడ, Dalmia కంపెనీలకు సంబంధించిన నిర్దిష్ట ఆరోపణల తీవ్రత, ప్రజా ప్రాముఖ్యత, సారూప్య ఆరోపణలు లేని అసంబంధిత కంపెనీల వ్యవహారాలను ఏకకాలంలో దర్యాప్తు చేయాల్సిన అవసరం లేకుండా, కమిషన్ దర్యాప్తు వాటికే పరిమితం కావడానికి సమృద్ధమైన, తార్కిక సమర్థనను అందించింది.
ఈ నిర్ధారణకు చేరుకోవడంలో, నేటికీ ఆర్టికల్ 14 కింద సహేతుక వర్గీకరణకు ప్రామాణిక "రెండు-భాగాల పరీక్ష"గా మారిన దాన్ని కోర్టు అధికారికంగా వ్యక్తీకరించింది: మొదటిది, వర్గీకరణ అర్థవంతమైన భేదంపై ఆధారపడాలి — కలిసి సమూహపరచిన వ్యక్తులు లేదా వస్తువులను వదిలేసిన వాటి నుంచి వేరు చేసే నిజమైన, గుర్తించదగిన ఆధారం; రెండోది, ఆ భేదం, ప్రశ్నలో ఉన్న చట్టం లేదా చర్య సాధించాలనుకున్న లక్ష్యానికి తార్కిక సంబంధం (nexus) కలిగి ఉండాలి. ఈ పరీక్ష యొక్క రెండు అంశాలను సంతృప్తి పరిచే వర్గీకరణ, కేవలం ఒక్క వ్యక్తి లేదా చిన్న సమూహాన్ని మాత్రమే భిన్న చికిత్స కోసం ఎంపిక చేసిన ఫలితమైనప్పటికీ, ఆర్టికల్ 14ను ఉల్లంఘించదు.
Ram Krishna Dalmia కంపెనీలను దర్యాప్తు చేయడానికి విచారణ కమిషన్ను నియమించే నోటిఫికేషన్ను సుప్రీంకోర్టు ఏకగ్రీవంగా సమర్థించింది, వర్గీకరణకు సరిపడా కారణం ఉన్నప్పుడు ఆర్టికల్ 14 కింద ఒక వ్యక్తి లేదా నిర్దిష్ట సమూహం చెల్లుబాటుగా తనలో తానే ఒక వర్గాన్ని ఏర్పరచవచ్చని తీర్పు ఇచ్చింది, సహేతుక వర్గీకరణ కోసం అర్థవంతమైన-భేదం-ప్లస్-తార్కిక-సంబంధం రెండు-భాగాల పరీక్షను అధికారికంగా నిర్దేశించింది.
ఆర్టికల్ 14 వర్గీకరణను నిషేధించదు, తార్కిక ఆధారం లేని అసహేతుక వర్గీకరణను మాత్రమే నిషేధిస్తుంది; ఆర్టికల్ 14 కింద చెల్లుబాటు అయ్యే వర్గీకరణ రెండు షరతులను సంతృప్తి పరచాలి — సమూహపరచిన వ్యక్తులు లేదా వస్తువులను మినహాయించిన వాటి నుంచి వేరు చేసే అర్థవంతమైన భేదంపై ఆధారపడాలి, ఆ భేదం చట్టం సాధించాలనుకున్న లక్ష్యానికి తార్కిక సంబంధాన్ని కలిగి ఉండాలి. భిన్న చికిత్సకు సరిపడా కారణం ఉన్నంతవరకు, ఒక వ్యక్తిని లేదా ఇరుకుగా నిర్వచించిన సమూహాన్ని కూడా చెల్లుబాటుగా తనలో తానే ఒక వర్గంగా చికిత్స చేయవచ్చు.
దాదాపు ప్రతి ఆర్టికల్ 14 వర్గీకరణ సవాలులో అప్పటి నుంచి వర్తింపజేసే ప్రామాణిక చట్రంగా మిగిలిన రెండు-భాగాల పరీక్ష — అర్థవంతమైన భేదం, తార్కిక సంబంధం — ను అధికారికంగా వ్యక్తీకరించిన పునాది భారతీయ అధికారం Ram Krishna Dalmia v. Justice S.R. Tendolkar. అదే పరీక్ష సంతృప్తి చెందలేదని చూపే State of West Bengal v. Anwar Ali Sarkar (1952)తో పాటు దీన్ని క్రమం తప్పకుండా చదువుతారు, సహేతుక వర్గీకరణ సిద్ధాంతం యొక్క సంపూర్ణ చిత్రాన్ని విద్యార్థులకు ఇస్తుంది: Dalmia రెండు-భాగాల పరీక్షను ఉత్తీర్ణమయ్యే వర్గీకరణను చూపుతుంది, Anwar Ali Sarkar దాన్ని విఫలమయ్యేదాన్ని చూపుతుంది. కలిపి, ఈ రెండు కేసులు తర్వాతి ఏకపక్షత సిద్ధాంతం, E.P. Royappa v. State of Tamil Nadu (1974) నుంచి, సమీక్ష యొక్క రెండో, స్వతంత్ర ఆధారాన్ని జోడించే ముందు ఆర్టికల్ 14కు అవసరమైన ప్రారంభ చట్రాన్ని ఏర్పరుస్తాయి.
వాస్తవాలు, బెంచ్, సైటేషన్ IndianKanoon తీర్పు నివేదిక, స్వతంత్ర కేసు సారాంశాలతో సరిపోల్చి ధృవీకరించబడ్డాయి.