A next friend is an adult (typically a parent or guardian) who brings or defends a lawsuit on behalf of a minor or a person of unsound mind, since such persons cannot sue in their own name. The next friend conducts the litigation, but the minor remains the actual party whose rights are at stake.
నెక్స్ట్ ఫ్రెండ్ అంటే ఒక మైనర్ లేదా అస్థిర మనస్సు గల వ్యక్తి తరపున దావా తీసుకువచ్చే లేదా సమర్థించే ఒక పెద్దవాడు (సాధారణంగా తల్లిదండ్రి లేదా సంరక్షకుడు), ఎందుకంటే అలాంటి వ్యక్తులు తమ స్వంత పేరుతో దావా వేయలేరు. నెక్స్ట్ ఫ్రెండ్ దావాను నిర్వహిస్తారు, కానీ మైనర్ హక్కులు ప్రమాదంలో ఉన్న వాస్తవ పక్షంగా ఉంటారు.
A 12-year-old child injured by a defective product cannot personally file a lawsuit; their parent, acting as next friend, files and conducts the suit on the child's behalf.
ఒక లోపభూయిష్ట ఉత్పత్తి వల్ల గాయపడిన 12 సంవత్సరాల పిల్లవాడు వ్యక్తిగతంగా దావా వేయలేడు; వారి తల్లిదండ్రి, నెక్స్ట్ ఫ్రెండ్గా వ్యవహరిస్తూ, పిల్లవాడి తరపున దావాను దాఖలు చేసి నిర్వహిస్తారు.
Covered in Unit I, Post 6 (Parties to Proceedings) as part of understanding who can sue and be sued in tort.
టార్ట్లో ఎవరు దావా వేయగలరు మరియు దావా వేయబడగలరో అర్థం చేసుకోవడంలో భాగంగా యూనిట్ I, పోస్ట్ 6 (విచారణలలో పక్షాలు)లో కవర్ చేయబడింది.
A next friend is not a party in their own right — they don't personally win or lose the case. The minor remains the true plaintiff throughout; the next friend simply conducts proceedings on their behalf.
నెక్స్ట్ ఫ్రెండ్ తన స్వంత హక్కులో ఒక పక్షం కాదు — వారు వ్యక్తిగతంగా కేసును గెలవరు లేదా ఓడిపోరు. మైనర్ మొత్తం సమయంలో నిజమైన వాదిగా ఉంటారు; నెక్స్ట్ ఫ్రెండ్ కేవలం వారి తరపున విచారణలను నిర్వహిస్తారు.