Tender of performance is a promisor's genuine, ready offer to do exactly what was promised — made at the proper time, place, and in full — regardless of whether the other side actually accepts it.
టెండర్ ఆఫ్ పెర్ఫార్మెన్స్ అంటే ప్రామిసర్ వాగ్దానం చేసినది సరిగ్గా చేయడానికి చేసే నిజమైన, సిద్ధమైన ఆఫర్ — సరైన సమయంలో, స్థలంలో, పూర్తిగా చేయడం — రెండో పక్షం దానిని నిజంగా అంగీకరించినా అంగీకరించకపోయినా.
A tailor has a customer's finished suit ready at the shop at the agreed time, but the customer doesn't show up until hours later and refuses to accept it, claiming it was never delivered.
ఒక టైలర్ అంగీకరించిన సమయానికి కస్టమర్ యొక్క పూర్తయిన సూట్ను దుకాణంలో సిద్ధంగా ఉంచుతాడు, కానీ కస్టమర్ గంటల తర్వాత వచ్చి, అది ఎప్పుడూ డెలివర్ చేయలేదని చెబుతూ దానిని అంగీకరించడానికి నిరాకరిస్తాడు.
The tailor's readiness at the shop is a valid tender — the customer's refusal doesn't make the tailor liable.
దుకాణంలో టైలర్ సిద్ధంగా ఉండటం చెల్లుబాటు అయ్యే టెండర్ — కస్టమర్ నిరాకరణ టైలర్ను బాధ్యుడిని చేయదు.
Comes up whenever a Notes post or exam question mentions a party being "ready and willing to perform" but the other side wrongly refuses — the classic fact pattern for tender.
ఒక పార్టీ "పెర్ఫార్మ్ చేయడానికి సిద్ధంగా, సుముఖంగా" ఉందని, కానీ రెండో పక్షం తప్పుగా నిరాకరిస్తుందని నోట్స్ పోస్ట్ లేదా పరీక్ష ప్రశ్న ప్రస్తావించినప్పుడల్లా ఇది వస్తుంది — టెండర్ కోసం క్లాసిక్ ఫ్యాక్ట్ ప్యాటర్న్.
Don't confuse "tender" with "actual performance." Actual performance is completed and accepted; tender is only the genuine offer to perform — it can be a full defence even if the promisor never actually does the thing, so long as the refusal to accept was the other side's fault.
"టెండర్"ను "యాక్చువల్ పెర్ఫార్మెన్స్"తో గందరగోళపరచవద్దు. యాక్చువల్ పెర్ఫార్మెన్స్ పూర్తయి అంగీకరించబడుతుంది; టెండర్ కేవలం పెర్ఫార్మ్ చేసే నిజమైన ఆఫర్ మాత్రమే — తిరస్కరణ రెండో పక్షం తప్పు అయినంత వరకు, ప్రామిసర్ నిజంగా ఆ పని ఎప్పుడూ చేయకపోయినా ఇది పూర్తి డిఫెన్స్ కావచ్చు.