Home  ›  3-Year LL.B.  ›  Environmental Law  ›  Unit 2 — Common Law Remedies against Pollution  ›  పర్యావరణ కాలుష్యానికి వ్యతిరేకంగా పరిహారంగా అతిక్రమణ (Trespass)
Home  ›  Environmental Law  ›  Unit 2  ›  పర్యావరణ కాలుష్యానికి వ్యతిరేకంగా పరిహారంగా అతిక్రమణ (Trespass)

1. పర్యావరణ కాలుష్యానికి వ్యతిరేకంగా పరిహారంగా అతిక్రమణ (Trespass)

9 min read
Unit 2 · Common Law Remedies against Pollution

పర్యావరణ చట్టం, యూనిట్ II — పర్యావరణ కాలుష్యానికి వ్యతిరేకంగా పరిహారాలు (యూనిట్ I పర్యావరణ క్షీణత మరియు కాలుష్యం అంటే వాస్తవానికి ఏమిటో కవర్ చేసింది) లో ఇది మొదటి పోస్టు. కాలుష్యం వల్ల నష్టపోయిన వ్యక్తి ఆశ్రయించగల కామన్-లా పరిహారాల్లో మొదటిదైన అతిక్రమణ (trespass)ను ఈ పోస్టు కవర్ చేస్తుంది.

ఈ అంశం పరిష్కరించే సమస్య

కాలుష్యాన్ని నియంత్రించడానికి ఏ చట్టం ఉనికిలోకి రాకముందే, పొల్యూటర్ నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాడని లేదా ఏదైనా నిర్దిష్ట చట్టం ఉల్లంఘించబడిందని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేకుండా, తన భూమి, నీరు, లేదా వ్యక్తిపై కాలుష్యం ద్వారా నేరుగా దాడి జరిగిన వ్యక్తికి సాధారణ పౌర చట్టంలో దావా ఉంటుందని ఆంగ్ల మరియు భారత న్యాయస్థానాలు ఇప్పటికే గుర్తించాయి. ఈ కామన్-లా పరిహారాల్లో అతిక్రమణ అత్యంత పురాతనమైనది మరియు అత్యంత ప్రత్యక్షమైనది: ఇది ఎలాంటి రూపంలో అయినా ప్రత్యక్ష భౌతిక దాడికి వ్యతిరేకంగా ఒక వ్యక్తి యొక్క భూమి యొక్క ప్రత్యేక స్వాధీనాన్ని రక్షిస్తుంది.

భూమిపై అతిక్రమణ అర్థం మరియు ముఖ్యాంశాలు

భూమిపై అతిక్రమణ అంటే ఒక వ్యక్తి యొక్క భూమి స్వాధీనంతో ప్రత్యక్ష, అనధికార జోక్యం. మూడు ముఖ్యాంశాలు నెరవేరాలి:

  • ప్రత్యక్ష జోక్యం — ఈ దాడి నిందితుడి చర్య యొక్క తక్షణ ఫలితంగా ఉండాలి, ఏదైనా జోక్య కారణం ద్వారా పరోక్షంగా ప్రవహించే ఫలితం కాదు.
  • చట్టపరమైన సమర్థన లేకుండా — వాది భూమిలోకి ప్రవేశించడానికి లేదా పదార్థాన్ని ఉంచడానికి నిందితుడికి లైసెన్స్, ఈజ్‌మెంట్, లేదా మరే ఇతర చట్టపరమైన హక్కు లేదు.
  • స్వాధీనంతో జోక్యం — రక్షించబడేది వాది యొక్క స్వాధీనం, తప్పనిసరిగా యాజమాన్యం కాదు; ప్రత్యేక స్వాధీనంలో ఉన్న అద్దెదారు లేదా లైసెన్సీ కూడా దావా వేయవచ్చు.

అతిక్రమణ స్వయంగా దావాయోగ్యం (actionable per se) — వాది ఎలాంటి వాస్తవ నష్టాన్ని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదు. అనధికార ప్రత్యక్ష ప్రవేశం అనే వాస్తవమే స్వయంగా ఒక తప్పు, ఇదే అతిక్రమణను అది వర్తించే సందర్భాల్లో న్యూసెన్స్ కంటే వేగవంతమైన, మరింత ఖచ్చితమైన పరిహారంగా చేస్తుంది.

పర్యావరణ కాలుష్యానికి అతిక్రమణను అన్వయించడం

కాలుష్యకారక పదార్థం వాది భూమిలోకి నేరుగా ప్రవేశించేలా ఉంచబడినప్పుడు లేదా విడుదల చేయబడినప్పుడు ఒక పొల్యూటర్ అతిక్రమణకు పాల్పడతాడు — ఉదాహరణకు, ఘన లేదా ద్రవ వ్యర్థాలను నేరుగా పొరుగువారి పొలంపై పడవేయడం, లేదా ఎలాంటి జోక్య సహజ ప్రక్రియ లేకుండా మరొకరి భూమిలోకి తీసుకువెళ్లే కాలువలోకి నేరుగా వ్యర్థజలాన్ని విడుదల చేయడం. బదులుగా జోక్యం నిందితుడి చర్య యొక్క పర్యవసానం అయితే — గాలిలో కొట్టుకుపోయే పొగ, నెమ్మదిగా మట్టిలోకి ఇంకే రసాయనాలు, లేదా గాలి ద్వారా ప్రయాణించే శబ్దం మరియు కంపనం — పరిహారం అతిక్రమణలో కాకుండా న్యూసెన్స్లో ఉంటుంది, ఎందుకంటే హాని ప్రత్యక్షం కాకుండా పరోక్షం లేదా పర్యవసానమైనది.

జోన్స్ v. ల్లాన్‌ర్విస్ట్ అర్బన్ డిస్ట్రిక్ట్ కౌన్సిల్ (1911) — [1911] 1 Ch 393, ఛాన్సరీ డివిజన్ నిర్ణయించింది.

వాస్తవాలు: నిందిత అర్బన్ కౌన్సిల్ తన డ్రైనేజీ అవుట్‌ఫాల్ నుండి మురుగునీటిని నేరుగా నదిలోకి విడుదల చేసింది. మురుగునీరు ప్రవాహం ద్వారా తీసుకువెళ్లబడి, ప్రవాహం దిగువన నదీ తీరంలో ఉన్న వాది భూమిపై నిక్షిప్తమైంది.

నిర్ణయం: కోర్టు కౌన్సిల్‌ను కేవలం న్యూసెన్స్‌లో కాకుండా అతిక్రమణలో బాధ్యురాలిగా నిర్ధారించింది, ఎందుకంటే వాది భూమిపై మురుగు పదార్థం నిక్షేపణ ప్రవహిస్తున్న ప్రవాహంలోకి దాన్ని విడుదల చేయడం యొక్క ప్రత్యక్ష, తక్షణ ఫలితం — నది కేవలం విడుదల చేయబడిన అదే పదార్థాన్ని, ఎలాంటి స్వతంత్ర జోక్య చర్య లేకుండా, వాది భూమికి తీసుకువెళ్లింది. మురుగు ఘన, స్పర్శించదగిన పదార్థమని కోర్టు ప్రత్యేకంగా గుర్తించింది, కేవలం విస్తరించే పదార్థం కాదు — ఈ "ఘన మరియు స్పర్శించదగిన" లక్షణమే న్యూసెన్స్-తరహా నష్టాన్ని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేకుండా ఈ నిక్షేపణ ప్రత్యక్ష అతిక్రమణగా పరిగణించబడటానికి కారణంలో భాగం. నీటి మార్గంలోకి కాలుష్య విడుదల, దాని ఫలితంగా వాది భూమిపై నిక్షేపణ ఆ విడుదల చర్య యొక్క ప్రత్యక్ష పర్యవసానం అయినప్పుడు అతిక్రమణగా ఎలా మారుతుందో చూపే ప్రామాణిక ఉదాహరణ ఈ కేసు.

అతిక్రమణ మరియు న్యూసెన్స్ మధ్య వ్యత్యాసం

ఆధారంఅతిక్రమణన్యూసెన్స్
జోక్యం స్వభావంప్రత్యక్షం మరియు తక్షణంపరోక్షం లేదా పర్యవసానమైనది
నష్టం నిరూపణస్వయంగా దావాయోగ్యం — నష్టాన్ని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేదునష్టం (లేదా గణనీయమైన జోక్యం) సాధారణంగా నిరూపించాలి
ఏది రక్షించబడుతుందిభూమి స్వాధీనంభూమి వినియోగం మరియు అనుభవం, లేదా ప్రజా హక్కు
సాధారణ కాలుష్య ఉదాహరణపొరుగు భూమిపై నేరుగా వ్యర్థాలు పడవేయడంపొరుగు భూమిపైకి కొట్టుకువచ్చే పొగ, ఆవిరి, లేదా శబ్దం

అతిక్రమణకు లభించే పరిహారాలు

  • నష్టపరిహారం (Damages) — నష్టం స్వల్పమైనప్పటికీ చెల్లించదగినది, ఎందుకంటే అతిక్రమణ స్వయంగా దావాయోగ్యం.
  • ఇంజంక్షన్ — నిరంతర లేదా పునరావృత అతిక్రమణకు వ్యతిరేకంగా ప్రధాన పరిహారం, ఉదా. కొనసాగుతున్న డంపింగ్; పొల్యూటర్‌ను మరింత ప్రత్యక్ష నిక్షేపణల నుండి కోర్టు నిరోధించగలదు. ఇంజంక్షన్‌లకు వివరణాత్మక చట్టపరమైన ఆధారం ఈ యూనిట్‌లో తర్వాత నిర్దిష్ట పరిహార చట్టం పోస్టులో కవర్ చేయబడుతుంది.
  • తిరిగి ప్రవేశం / స్వయం-సహాయం — స్వాధీనంలో ఉన్న వ్యక్తి అతిక్రమణదారుడిని లేదా అతిక్రమణ పదార్థాన్ని తొలగించడానికి సహేతుకమైన బలాన్ని ఉపయోగించవచ్చు, అయితే కొనసాగుతున్న పారిశ్రామిక విడుదలకు వ్యతిరేకంగా ఇది చాలా అరుదుగా ఆచరణాత్మకంగా ఉంటుంది మరియు కోర్టులు దీనికి బదులుగా ఇంజంక్షన్‌నే ఎక్కువగా ఇష్టపడతాయి.
తప్పనిసరిగా తెలుసుకోవాల్సినవి
  • భూమిపై అతిక్రమణ = స్వాధీనంతో ప్రత్యక్ష, అనధికార జోక్యం; స్వయంగా దావాయోగ్యం.
  • ప్రత్యక్ష నిక్షేపణ (డంపింగ్, వాది భూమిలోకి పదార్థాన్ని తీసుకువెళ్లే కాలువలోకి ప్రత్యక్ష విడుదల) = అతిక్రమణ.
  • పరోక్ష/పర్యవసాన జోక్యం (కొట్టుకువచ్చే పొగ, ఇంకే రసాయనాలు, శబ్దం) = అతిక్రమణ కాదు, న్యూసెన్స్.
  • జోన్స్ v. ల్లాన్‌ర్విస్ట్ UDC (1911) — నదిలోకి విడుదల చేయబడి వాది భూమికి తీసుకువెళ్లబడిన మురుగు = అతిక్రమణ.
  • కొనసాగుతున్న కాలుష్య అతిక్రమణకు వ్యతిరేకంగా ఇంజంక్షన్ అత్యంత సమర్థవంతమైన పరిహారం; నష్టపరిహారం మాత్రమే పునరావృత పొల్యూటర్‌ను చాలా అరుదుగా ఆపుతుంది.

ఒక ఆచరణాత్మక ఉదాహరణ

ఒక తోలు శుద్ధి కర్మాగారం తన శుద్ధి చేయని ద్రవ వ్యర్థాలను పైపు ద్వారా పంపింగ్ చేసి పక్క రైతు పొలంపైకి నేరుగా విడుదల చేస్తుంది, నిలబడి ఉన్న పంటను చంపేస్తుంది. వ్యర్థాలు కర్మాగారం స్వంత చర్య యొక్క ప్రత్యక్ష, తక్షణ ఫలితంగా రైతు భూమిపై ఉంచబడినందున (దాన్ని అక్కడికి తీసుకువెళ్లిన స్వతంత్ర శక్తి ఏదీ లేదు), కర్మాగారం నిర్లక్ష్యంగా ఉందని లేదా విడుదల గణనీయమైన హానిని కలిగించిందని నిరూపించాల్సిన అవసరం లేకుండా రైతు అతిక్రమణలో దావా వేయవచ్చు — అనధికార ప్రత్యక్ష ప్రవేశమే స్వయంగా దావాయోగ్యం, మరియు రైతు పొలంపైకి పైపు విడుదల చేయడాన్ని పూర్తిగా ఆపడానికి ఇంజంక్షన్‌ను కూడా కోరవచ్చు.

త్వరిత పునశ్చరణ అంశాలు

  • అతిక్రమణ = భూమి స్వాధీనంతో ప్రత్యక్ష జోక్యం; స్వయంగా దావాయోగ్యం, నష్టం అవసరం లేదు.
  • మూడు ముఖ్యాంశాలు: ప్రత్యక్ష జోక్యం, చట్టపరమైన సమర్థన లేకపోవడం, స్వాధీనంతో జోక్యం.
  • భూమిపై ప్రత్యక్ష డంపింగ్/విడుదల = అతిక్రమణ; పరోక్ష కొట్టుకుపోవడం/ఇంకడం = న్యూసెన్స్.
  • జోన్స్ v. ల్లాన్‌ర్విస్ట్ UDC (1911) నీటి మార్గంలోకి విడుదల ద్వారా అతిక్రమణపై ప్రామాణిక కేసు.
  • పరిహారాలు: నష్టపరిహారం, ఇంజంక్షన్ (కొనసాగుతున్న కాలుష్యానికి అత్యంత సమర్థవంతమైనది), మరియు పరిమిత స్వయం-సహాయం.
  • ఈ పోస్టు యూనిట్ IIను ప్రారంభిస్తుంది — తర్వాతి పోస్టు రెండవ కామన్-లా పరిహారంగా నిర్లక్ష్యాన్ని కవర్ చేస్తుంది.
Home Browse Search Saved