Ultra Vires — అల్ట్రా వైరస్ (అధికారానికి మించినది)

Ultra vires (Latin, beyond the powers) describes an act that goes beyond the authority given by the law. In this case the Court used it for a part of a notification that went outside the Commissions of Inquiry Act, 1952. Source: the judgment's use of the term for the last part of clause (10).

అల్ట్రా వైరస్ (లాటిన్, అధికారాలకు మించి) అంటే చట్టం ఇచ్చిన అధికారాన్ని దాటిపోయిన చర్య. ఈ కేసులో కమిషన్స్ ఆఫ్ ఎంక్వైరీ చట్టం, 1952 పరిధి దాటిన నోటిఫికేషన్ భాగానికి కోర్టు ఈ పదాన్ని ఉపయోగించింది.

Real-life example

The notification asked the Commission to recommend action "as and by way of securing redress or punishment". The Court held those words went outside the scope of the Act and deleted them. The rest of the notification stayed.

"as and by way of securing redress or punishment" అనే చర్యను సిఫారసు చేయాలని నోటిఫికేషన్ కమిషన్‌ను కోరింది. ఆ పదాలు చట్ట పరిధి దాటాయని కోర్టు తేల్చి వాటిని తొలగించింది. నోటిఫికేషన్ మిగతా భాగం నిలిచింది.

Where you'll come across this

As used in Ram Krishna Dalmia v. Justice S.R. Tendolkar (Court's Reasoning).

Ram Krishna Dalmia v. Justice S.R. Tendolkar (కోర్టు తార్కికం)లో ఉపయోగించినట్లు.

Related terms