Beggar (వెట్టి)

"Beggar" refers to labour or service exacted by a person in a position of power from another, without any payment in return — one of the specific forms of forced labour that Article 23 of the Constitution prohibits.

"బేగార్" అంటే అధికారంలో ఉన్న వ్యక్తి, మరొక వ్యక్తి నుండి ఎలాంటి ప్రతిఫలం చెల్లించకుండా బలవంతంగా తీసుకునే శ్రమ లేదా సేవ — ఇది రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 23 నిషేధించే బలవంతపు శ్రమ యొక్క ఒక నిర్దిష్ట రూపం.

Real-life example

A village landlord who compels a tenant farmer to work on his fields for free, "in exchange" for permission to continue farming a small plot, is exacting beggar — a practice Article 23 outlaws regardless of any local custom sanctioning it.

ఒక చిన్న భూమిని సాగు చేసుకోవడానికి అనుమతి "కోసం" ఒక కౌలు రైతును తన పొలాల్లో ఉచితంగా పని చేయమని బలవంతం చేసే గ్రామ భూస్వామి, బేగార్‌ను తీసుకుంటున్నాడు — స్థానిక ఆచారం దీన్ని ఆమోదించినా, ఆర్టికల్ 23 దీన్ని నిషేధిస్తుంది.

Where you'll come across this

Comes up whenever a Constitutional Law-I answer discusses Article 23, and in labour-law discussions of bonded and forced labour, since the Bonded Labour System (Abolition) Act, 1976 was enacted specifically to give teeth to this constitutional prohibition.

రాజ్యాంగ చట్టం-I సమాధానం ఆర్టికల్ 23ని చర్చించినప్పుడు, మరియు వెట్టిచాకిరి రద్దు చట్టం, 1976 ఈ రాజ్యాంగ నిషేధానికి బలాన్ని ఇవ్వడానికి ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడింది కాబట్టి, వెట్టి మరియు బలవంతపు శ్రమపై కార్మిక చట్ట చర్చల్లో కూడా ఇది వస్తుంది.

Common mix-up

Don't confuse "beggar" (unpaid forced labour, from the term "begar") with the English word "beggar" meaning a person who begs for alms — the constitutional term has nothing to do with begging or mendicancy.

"బేగార్" (చెల్లింపు లేని బలవంతపు శ్రమ)ను, భిక్షాటన చేసే వ్యక్తి అనే ఆంగ్ల పదం "beggar"తో గందరగోళపరచవద్దు — రాజ్యాంగ పదానికి భిక్షాటనతో ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

Related terms